Nom Mauril Bélanger
Circonscription Ottawa-Vanier
Site web www.mauril.ca

Mon histoire

Mauril Bélanger est né et a grandi dans le village de Mattawa, situé dans le moyen nord de l’Ontario. Mauril a été élu pour la première fois à la Chambre des communes à titre de député de la circonscription d’Ottawa—Vanier lors d’une élection partielle en février 1995, et réélu à chaque élection depuis. Mauril a toujours été un ardent défenseur de la dualité linguistique du Canada et de son unité nationale. Il a, par ailleurs, occupé jusqu'à tout récemment le poste de porte-parole du Parti libéral en matière de langues officielles. Il est maintenant le défenseur des coopératives pour le parti en cette Année internationale des coopératives. *** Mauril Bélanger was born and raised in the town of Mattawa, in mid-north Ontario. First elected to the House of Commons as Member of Parliament for Ottawa—Vanier in a by-election in February 1995, Mauril has been re-elected at every election since. Mauril has always been a strong advocate of Canada’s linguistic duality and national unity. Until recently, he held the position of Liberal Official Languages Critic. For the International Year of Co-operatives, he serves as Liberal Advocate for Co-operatives.

Publications récentes

  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Dans des communications précédentes, je vous ai fait part de l’établissement du Caucus parlementaire multipartite des coopératives sur la Colline parlementaire et du fait que sa première réunion a eu lieu le 25 mars. Nous avons tenu notre deuxième réunion le 7 mai et, comme la première fois, des députés de tous les partis y…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Dear Friends,

    In previous messages I informed you about the establishment of the first All-Party Caucus on Co-operatives on Parliament Hill and the fact that the inaugural meeting of the Caucus was held on March 25. We held our second meeting on May 7th and like last time, Members of Parliament from all political parties attended.

    We heard from…[En afficher davantage]

    Vote
      5  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    J’ai été très occupé pendant les deux premiers mois de 2014. Malgré tout, j’ai réussi à m’occuper de mon dossier préféré : les coopératives.

    Visites en Colombie-Britannique

    Tôt en janvier, je suis allé en Colombie-Britannique pour rencontrer des représentants de Vancity, de la British Columbia Co-operative Association…[En afficher davantage]

    Vote
      2  
  • Dear friends,

    The first two months of 2014 have been busy ones. Despite that I have managed to keep active on my favorite file – co-operatives.

    Visits in British Columbia

    I started the year early in January with a visit to British Colombia, where I met with representatives of Vancity, BC Coop Association (BCCA) and Mountain Equipment Coop…[En afficher davantage]

    Vote
      3  
  • Dear friends:

    Given my desire to work in harmony with the co-operative sector, as well as the other federal parties and our provincial and territorial partners in Canada, I suggested last June at the 2013 Congress & Annual General Meetings of two Canadian co-operative associations (Canadian Co-operative Association (CCA) and Conseil canadien de…[En afficher davantage]

    Vote
      8  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Souhaitant travailler en harmonie avec le secteur des coopératives, de même qu’avec les autres partis fédéraux et nos partenaires provinciaux et territoriaux du Canada, j’ai proposé en juin dernier lors d’une conférence et des assemblées générales annuelles de 2013 de deux associations de coopératives (soit l’Association des…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Le rapport du Comité permanent des finances de la Chambre des communes au sujet des consultations prébudgétaires, déposé hier à la Chambre des communes, recommande que le gouvernement envisage d’examiner le mandat de Financement agricole Canada (FAC).

    La société d’État commerciale FAC devrait être tenue d’offrir des prêts de…[En afficher davantage]

    Vote
      0  
  • Dear Friends,

    The House of Commons Standing Committee on Finance’s report on pre-budget consultations, tabled in the House of Commons yesterday, includes a recommendation that the Government consider reviewing the mandate of Farm Credit Canada (FCC).

    FCC, a commercial Crown corporation, is not required to provide loans in a manner which…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Ce fut une semaine occupée au niveau des coopératives sur la Colline parlementaire.

    En effet, dès lundi au Comité permanent de l’industrie, des sciences et de la technologie j’ai présenté une motion invitant le Comité à créer un Sous-comité des coopératives.

    Alors que je parlais en faveur de la motion et que l’opposition…[En afficher davantage]

    Vote
      0  
  • Dear friends:

    It was a busy week for co-operatives on Parliament Hill.

    It began on Monday, when I made a motion calling upon the Standing Committee on Industry, Science and Technology to establish a subcommittee on co-operatives.

    While I spoke in favour of the motion and the New Democrat opposition declared that it too would vote in favour, a…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Le samedi 16 novembre, la Coopérative funéraire d’Ottawa organisa une journée porte ouverte offrant l’occasion à la communauté de se familiariser avec cette nouvelle entreprise coopérative qui voit le jour après plus de 4 ans d’efforts et de planification.

    La Coopérative funéraire d’Ottawa, première du genre en Ontario,…[En afficher davantage]

    Vote
      0  
  • Dear friends,

    On Saturday, November 16, the Funeral Co-operative of Ottawa (FCO) held an open house to give members of the community an opportunity to find out more about this new business, which was established after more than four years of planning and hard work.

    The FCO, the first of its kind in Ontario, was modeled after and receives…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Cette semaine, je suis resté dans la région d’Ottawa pour ma visite d’une coopérative, en acceptant l’invitation à prendre la parole à l’assemblée générale des membres (AGM) de la Coop Voisins – une coopérative d’habitation située la circonscription que j’ai l’honneur de représenter, Ottawa—Vanier.

    Cette coopérative se…[En afficher davantage]

    Vote
      0  
  • Dear Friends,

    This past week I stayed closer for my co-op visit, by gratefully accepting an invitation to speak at the General Members’ Meeting (GMM) of the Co-op Voisins – a housing co-op in the riding I have the honour of representing, Ottawa—Vanier.

    This co-operative is located in the south end of Sandy Hill, a residential part of the…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    La semaine dernière nous avons célébré la Semaine des coopératives au Canada. Les coopérants ont eu l’occasion de se réunir, de réfléchir et de célébrer notre grand pays. Je vous invite à lire ci-après les quelques lignes que j’ai écrites pour vous tenir au courant du travail que j’accomplis dans le dossier des coopératives.…[En afficher davantage]

    Vote
      1  
  • Dear Friends,

    Last week was Co-op week in Canada. Co-operators had the chance to gather, reflect and celebrate across our great country. Below you will find a few paragraphs written in my ongoing effort to keep you updated of my work on the Co-op file. In addition to my short report below, I would like to point out that some of my liberal…[En afficher davantage]

    Vote
      2  
  • Dear Friends,

    My colleague Judy Sgro, Member of Parliament for York West and Liberal Industry, Small Business and Tourism Critic, and I are determined to push for co-operatives to have an official voice in Parliament as we are celebrating Co-op Week in Canada. Ms. Sgro will table, at the first opportunity, a motion at the Standing Committee on…[En afficher davantage]

    Vote
      6  
    • Hi Mauril:
      I have always been impressed with what early pioneer co-op’s have been able to do for settlers’ survival and later to help them thrive. It is gratifying to see them reintroduced and thriving. Congratulations on your success and, I for one will do what I can to diversify ways we do business in Canada, especially if these ways interest,…[En afficher davantage]

      Vote
        3  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Ma collègue Judy Sgro, députée de York West et porte parole libérale pour l’industrie, les petites entreprises et le tourisme, ainsi que moi-même sommes déterminés à faire pression pour que les coopératives soient entendues au Parlement, alors que nous célébrons la Semaine de la coopération au Canada.

    C’est dans cet esprit…[En afficher davantage]

    Vote
      2  
  • Dear Friends,

    Did you know that 18 million Canadians are members of at least one of the 9,000 plus co-operatives across this country? In fact, many members themselves might not even realize that they belong to one. I am hoping that we can help change this during Co-op Week in Canada, which runs from October 13 to 19, 2013.

    Co-operatives…[En afficher davantage]

    Vote
      3  
    • That’s good stuff, M Belanger, I’m glad to hear they have such a strong proponent. Can you tell me what is happening with the Credit Union problems under the tax system, something that worries me greatly in spite of my extremely foggy grasp of the issue.

      Vote
        3  
      • Jennifer raises an issue I was unaware of w.r.t. the Credit Union problems under the tax system. I too would be very interested in hearing about this Mauril.
        PS: Happy Thanksgiving All :o)
        Hans Lussenburg, Nanaimo, BC

        Vote
          3  
  • Cher(ère)s ami(e)s,

    Saviez-vous que le Canada compte plus de 9 000 coopératives et que 18 millions de Canadiens sont membres d’au moins une d’entre elles? En fait, bon nombre de membres ignorent peut-être eux-mêmes qu’ils font partie d’une coopérative. J’espère que nous pourrons aider à changer les choses au cours de la Semaine de la coopération,…[En afficher davantage]

    Vote
      2  
  • En afficher d'avantage