
Après avoir appris que le chef du Nouveau Parti démocratique, Jack Layton, avait le cancer, le chef libéral Michael Ignatieff a fait la déclaration suivante :
« Jack Layton a mené bien des combats dans sa vie, mais aucun ne sera aussi exigeant que celui qu’il doit mener maintenant. Nous savons tous combien Jack est combatif, et nous savons aussi qu’il affrontera ce défi avec la détermination qui le caractérise. Je lui souhaite force et courage sur la voie de la guérison, et je sais que tous les Canadiens le soutiennent dans ce combat.
« Apprendre que Jack Layton lutte contre le cancer de la prostate force tous ceux qui travaillent avec lui au Parlement à prendre un moment pour réfléchir. Certes, nous avons souvent des vues divergentes, mais nous sommes toujours unis dans notre désir de faire du Canada un meilleur pays, et unis dans notre respect des uns envers les autres. Aujourd’hui, nous sommes unis dans notre soutien à l’un de nos collègues députés, qui a fait beaucoup pour son pays.
« Jack, sachez qu’Olivia et vous serez dans nos pensées et nos prières, à Zsuzsanna et moi, chaque jour de votre combat. Au nom du Parti libéral du Canada et de notre groupe parlementaire, je vous souhaite un prompt rétablissement. »



