L’honorable Mauril Bélanger, député d’Ottawa—Vanier, se réjouit de l’initiative du commissaire aux langues officielles de procéder à une enquête sur la décision d’Industrie Canada d’éliminer le Questionnaire complet du recensement, communément appelé le « Formulaire long », en vue du Recensement de 2011.
« Le simple fait que le commissaire se sente obligé d’une telle initiative démontre toute l’ampleur de la décision du gouvernement Harper d’éliminer le formulaire long de recensement obligatoire au profit d’une Enquête nationale auprès des ménages à participation volontaire, a dit M. Bélanger. Le commissaire cherche ainsi à déterminer si le gouvernement a respecté ses obligations en vertu de la Loi sur les langues officielles, lorsqu’il a pris cette décision. »
En effet, le gouvernement fédéral a un rôle primordial et constitutionnel auprès des communautés de langue officielle en situation minoritaire, rôle qui ne peut être rempli adéquatement qu’avec des statistiques complètes et précises. Or, selon nul autre que l’ancien et respecté statisticien en chef, M. Ivan Fellegi, l’État perdrait ces importantes statistiques et donc cette capacité d’intervention.
« Il faut que le gouvernement Harper revienne sur sa décision, a dit M. Bélanger. »
Le député d’Ottawa—Vanier et porte-parole libéral en matière de langues officielles a déposé un avis de motion à cet effet auprès du Comité permanent des langues officielles de la Chambre des communes afin que, dès sa prochaine rencontre, ce dernier puisse se prononcer sur cette question d’importance aux communautés de langues officielles.
